Z dôvodu priaznivej epidemiologickej situácie bude od 1.6.2020 obnovený chod sekretariátu SACE v normálnom režime. Od tohto dňa budú umožnené aj osobné odbery publikácií v sídle SACE. Preto predaj slovenských kníh prekladov je znovu naplno spustený. Stále je možnosť objednať si anglické originály, alebo elektronické verzie slovenských prekladov na stránke: https://fidic.org/bookshop Ďakujeme za pochopenie. V prípade
Zmena pre jarné semináre! Aktualizácia 28.5.2020 Z dôvodu uvoľňovania opatrení Úradom verejného zdravotníctva SR z dňa 19.5.2020 sa povolilo organizovania hromadných podujatí na Slovensku s platnosťou odrovnakého dátumu. Z toho dôvodu náhradné termíny školení pre Žltá kniha FIDIC a pre Nároky budú potvrdené najneskôr 2.6.2020. SACE ako hlavný organizátor pristúpilo zodpovedne k tomuto nariadeniu a
Vážení členovia SACE, z dôvodu aktuálnej situácie na Slovensku bude Valné zhromaždenie (VZ) členov Slovenskej asociácie konzultačných inžinierov posunuté a uskutoční sa 18.6.2020. Miesto konania je zmenené z dôvodu prísnych epidemiologických opatrení: Hotel PLUS, Bulharská 72, Bratislava - Zelená sála. Program VZ SACE : Otvorenie Schválenie rokovacieho poriadku a voľba orgánov valného zhromaždenia Schválenie programu
Pred dvomi týždňami boli publikované odporúčania pre naše odvetvie v súvislosti s mimoriadnou situáciou, ktorá vznikla vďaka pandémii koronavírusu. Celý text v angličtine, aj s príhovorom prezidenta SACE je voľne k dispozícii na stiahnutie tu: FIDIC odporúčania (v anglickom jazyku). Použitá fotografia - zdroj: fidic.org [cit. 13-04-2020]
Zmena pre jarné semináre! Aktualizácia 25.3.2020 Z dôvodu nariadenia Ústredného krízového štábu SR v súvislosti so šíriacim sa ochorením COVID-19 (koronavírus) a opatrenia Úradu verejného zdravotníctva SR z 23.3.2020, ktorým predĺžil zákaz organizovania športových, kultúrnych aj verejných podujatí na Slovensku s platnosťou od 24.3.2020 až do odvolania. Z toho dôvodu pôvodne náhradné termíny školení 3.4.
Zmena - pozastavenie prijímania objednávok / predaja publikácií FIDIC v slovenskom jazyku! Z dôvodu nariadenie uzavretia sídla SACE až do odvolania nebude sekretariát spracovávať objednávky na publikácie FIDIC. O znovu-spustení predaja publikácií budeme informovať na našej stránke. Stále je možnosť objednať si anglické originály, alebo elektronické verzie slovenských prekladov na stránke: https://fidic.org/bookshop Ďakujeme za pochopenie. V
Z technických príčin bolo zmenené miesto konania školenia FIDIC ČK. Nové miesto je ARUBA BC - Galvaniho 7/D. Parkovanie je bezplatne možné v neďalekom nákupnom centre. Ďakujeme za pochopenie
Ako už bolo uvedené v nadpise, spolupráca SACE a spoločnosti Contract Management Consultants, s.r.o. pri organizovaní školení k publikáciám FIDIC trvá už 11 rokov. Za ten čas sa podarilo vyškoliť už skoro 2000 absolventov. Aj na jeseň 2018 sa úspešne podarilo zorganizovať seminár k Červenej knihe FIDIC. Tento ročník bol iný v tom, že účastníci
Dňa 22.10.2018 spustilo SACE oficiálny predaj publikácie Červená kniha FIDIC (druhé vydanie - 2017) v slovenskom jazyku. Po niekoľkomesačnom snažení sa podarilo preložiť publikáciu Červená kniha FIDIC (druhé vydanie - 2017). SACE tým získalo primát, keďže sa jedná sa o prvý preklad tejto publikácie na svete. Preklad anglickej verzie textu FIDIC zmluvných podmienok do slovenského jazyka bol vypracovaný
Organizácia FIDIC publikovala v decembri 2017 druhé vydanie nasledujúcich zmluvných podmienok: Zmluvné podmienky na výstavbu (Červená kniha), Zmluvné podmienky pre technologické zariadenia a naprojektuj/postav (Žltá kniha), Zmluvné podmienky na kľúč (Strieborná kniha), ako aktualizovanú verziu pôvodného prvého vydania z roku 1999. Zmluvné podmienky prvého vydania z roku 1999 sa počas takmer dvadsať ročného používania stali obľúbené a uznávané ako investormi
